10 de mayo de 2009

Te toca a ti

(En un parque una banca, colgado del respaldo, un paraguas. 
Cerca de ella, una alcantarilla abierta, lo tapa sólo logra
cubrir una parte.Dos hombres se encuentran sentados
en la banca. Siempre verán hacia enfrente, hacia la alcantarilla y la gente que pasa. 
No se mirarán entre sí.Permanecen en silencio.)
ramón: Parece que va a llover.
simón: El cielo se está nublando.
ramón: Parece que va a llover.
simón: (Con desgano.) Ay mamá me estoy mojando.
ramón: (Sonríe.)
(Pausa. Pasa un hombre con su perro. 
El perro se detiene a oler la alcantarilla.
El hombre lo jala y el perro se resiste.)
hombre: Cochino.
(El hombre se lleva al perro cargando 
y restregando su cara con la de él.)
ramón: Cerdo.
simón: Marrano.
ramón: Es un cerdo.
simón: Un marrano.
ramón: Marrano tú.
simón: Cerdo tú.
ramón: El del perro.
simón: El perro.
(Pausa. Pasa un niño botando una pelota.
Corre. La pelota cae a la alcantarilla.
El niño trata de alcanzarla, se asoma, mete la mano, 
mira a los dos hombres que a la vez lo están mirando, 
introduce su cabeza en la alcantarilla.)
simón: Te toca a ti.
ramón: No, a ti.
simón: Ayer fui yo.
ramón: Pero el otro día fui yo y no me tocaba.
simón: Te tocaba a ti.
ramón: Ese día no.
simón: Pero hoy te toca a ti.
ramón: A mí no.
(EI niño desiste de buscar la pelota. 
El niño ve a los hombres y éstos le sonríen. El niño se va.)
simón: No te compadeces de nadie.
ramón: Tú tampoco.
simón: Deberías de compadecerte aunque sea un milímetro.
ramón: Un milímetro sí, pero no llego al metro.
simón: Pues deberías, así estirarte sería cosa de nada.
ramón: De todos modos no la alcanzo.
simón: Desde aquí hasta allá, hay como cinco metros.
ramón: Muchos más.
simón: Cuando me levanto mido la distancia.
ramón: ¿Cuánto mide?
simón: Te digo que como cinco metros.
ramón: Yo calculo muchos más.
simón: Cuántos más.
ramón: Como siete.
simón: Exageras.
ramón: Casi siete metros.
simón: ¿Los has medido?
ramón: Al cálculo
(Aparece una señora con su carreola; se dirige hacia la alcantarilla. 
Los dos hombres la miran en silencio y detenidamente.
Una de las llantas de la carreola se atora en la alcantarilla. 
La mujer inmediatamente mira a los dos hombres. 
Ellos le sostienen la mirada, sonríen. 
La mujer trata de desatorar la llanta.
Mientras tanto los hombres hablan:)
simón: Mide cuánto hay de aquí hasta allá.
ramón: Como siete metros.
simón: No es exacto.
ramón: Los perfeccionistas terminan por traumarse.
No existe nada exacto.
simón: Midiendo te aproximas.
ramón: Pero nunca llega a ser exacto. Siempre habrá un porcentaje de error.
simón: No es tan importante.
ramón: Es lo que yo digo; a cálculo son siete metros. Suficiente.
(La mujer continúa intentando desatorar
la llanta. Los hombres la miran cuando están hablando.)
ramón: (Extiende su brazo.) De aquí acá es como un metro. Ahora, de la punta de mi mano, para allá, imagínate dos metros más. Van tres. Es la mitad, más el doble... calcula... imagínate el punto. (Pausa.) Prueba tú.
simón: (Empieza a extender el brazo pero desiste.) Te creo.
(La mujer logra desatorar la rueda de la carreola y los mira furiosa. 
Ellos le sonríen. La mujer se va.)
simón: Fue difícil.
ramón: La llanta estaba muy atorada.
simón: Hasta eso, no se tardó tanto.
ramón: Fue rápida.
simón: Es ágil.
ramón: ¡Qué mujer!
(Pausa. Aparece un hombre. Se detiene a leer el periódico. 
Los dos hombres lo observan de lejos.)
simón: Te toca a ti.
ramón: Quedamos en que a mí me había tocado la otra vez.
simón: No te cuesta nada estirar las piernas.
ramón: ¿A ti te cuesta?
simón: ¿Estirar las piernas?
ramón: ¿Alguien te cobra?
simón: Nadie me paga.
ramón: Yo te pago.
simón: Quedamos en que eso no se valía.
ramón: Nada más por hoy.
simón: Quedamos en que era trampa.
ramón: La otra vez lo hicimos.
simón: Mentiroso.
ramón: Y te convino a ti.
simón: Estira las piernas.
ramón: No quiero.
(El hombre empieza a caminar rumbo a la alcantarilla. 
El periódico cubre su cara.)
simón: ¿Entonces quién?
ramón: Si dices que de aquí hasta allá sólo hay cinco metros, solamente te vas a mover cinco metros. No es nada. Entonces tú.
simón: Según tus cálculos eran siete.
ramón: Son mis cálculos, los tuyos son otros. Si para ti son cinco metros, entonces a ti te cuesta menos trabajo levantarte que a mí. Dos metros menos. Calcula.
(El hombre llega a la alcantarilla, tropieza
y cae.)
simón: Ni tú ni yo.
(Los dos hombres lo observan. Él soríe avergonzado 
mientras intenta discretamente levantarse.)
hombre: Disculpen... por favor… serían tan amables… tan amables de...
(Los dos hombres no dejan de mirarlo. El hombre intenta salir 
hasta que por fin lo logra. Se encuentran las miradas; 
los dos hombres le sonríen y él desaparece.)
ramón: Estuvo cansado. (Saca un pañuelo y se limpia la frente.)
simón: Hay casos peores.
ramón: Que ignoras por vicioso.
simón: Y el vicio, qué.
ramón: Es el hijo de la ignorancia.
simón: ¿Y la ignorancia?
ramón: Es la madre de todos los vicios.
simón: Tú eres un vicioso porque ignoras de quién era el turno hoy.
ramón: Sé que mío, no.
(Aparece una mujer. Se detiene a mirarse
en un espejito. Usa minifalda.)
ramón: En este caso me toca a mí.
simón: Acabas de decir que no.
ramón: Este caso es especial.
simón: Nunca supimos a quién le tocaba en este día.
ramón: Por viciosos.
simón: Por ignorantes.
ramón: Pero este caso no cuenta, está fuera del día.
simón: Mejor echamos un volado.
ramón: (Busca en su saco una moneda pero desiste.)
Mejor no va nadie.
simón: ¿Por qué?
ramón: Porque tengo muy mala suerte.
simón: Eso es trampa, la verdad.
(La mujer camina hacia otro lado con espejito en mano. Desaparece.)
simón: Perdiste.
ramón: Perdimos.
simón: Qué mal calculas.
ramón: Según mis cálculos...
(Aparece una niña. Brinca la reata en un mismo lugar.)
ramón: Ahora sí.
simón: ¿Calculas?
ramón: Calculo.
simón: Con el culo.
ramón: (Truena la boca.) 
(La niña salta la reata rumbo a la alcantarilla.)
ramón: Por insolente te toca a ti.
simón: (Sonríe malicioso.) ¿Apostamos?
ramón: Azules.
simón: Blancos.
ramón: Azules con muy poquito blanco.
simón: Blancos.
(La niña tropieza con la alcantarilla y cae al suelo. 
Se le ven los calzones. Se levanta y mira a los dos hombres; 
éstos le sonríen y ella se va.)
simón: Gané. Te toca a ti.
ramón: Eran azules.
simón: Blancos.
ramón: Más azul que blanco.
simón: Sólo blanco.
ramón: Viste mal.
simón: Tú viste mal.
ramón: Yo utilizo el cálculo de probabilidades.
simón: Yo los ojos.
ramón: Estás ciego.
simón: Puedo ver a cinco metros de distancia.
ramón: Eran azules. Perdiste. Te toca a ti.
simón: ¿A mí?
ramón: Hoy el destino te eligió.
simón: ¿Quién lo dice?
ramón: Lo digo yo.
(Pausa larga. Empieza a lloviznar. Llueve en la banca. 
Los dos hombres no ven el paraguas y ni se mueven. Están mojados. 
Muchos transeúntes circulan con diversidad de cosas en la cabeza para cubrirse. 
Aparecen y desaparecen.)
ramón: (Mojado echa un ojo al paraguas.) Te toca a ti.
simón: No a ti.
ramón: Te toca a ti, hombre.
simón: No que a ti.
ramón: Te toca a ti.
(Mientras se pronuncian los últimos 
diálogos en medio de la lluvia, 
se hace el oscuro.)
fin
***
Estela Leñero
(México, DF, 1960)
Dramaturga, directora y crítica teatral. Antropóloga
social por la UAM. Estudió teatro en el Centro de Arte Dramático y en el Centro Nacional
de Nuevas Tendencias Escénicas en Madrid.
Ha colaborado en Punto de Partida, La Jornada
semanal, y es columnista de la revista Proceso,
entre otros medios.
Imparte talleres de dramaturgia en el Foro Shakespeare.

37 comentarios:

Juan C. DeLarge dijo...

buen texto agradeciendo tu visita a mi blog y gracias por la info del paradero de el Neza como que se fue a un teibol sin avisar ... Stay Metal y felicitaciones por este espacio cultural

dianastrocyte dijo...

No sé. Tiene algo raro que te hace pensar, pero en el transcurso, al leer, ríes.

Saludos :D

Noys dijo...

haha esta simpatico =P

ahhh prometo a la proxima dejar comentario en cuanto lea... se me va el avion y se me olvida n.n'

Besos!! ^^

Anónimo dijo...

Hey guys,

I'm seeking help for the kids of Haiti.

I'm here for a non-profit haiti group in which the main focus is to
building oppurtunities for the children in haiti. If anyone here wants to give money then then please do so here:

[url=http://universallearningcentre.org]Donate to Haiti[/url] or Help Haiti

They provide children in Haiti a positive outlook through education.

Yes, they're real.

I greatly appreciate anyone's help

Anónimo dijo...

Hi there everyone, I just registered on this delightful community and wished to say gday! Have a fabulous day!

Anónimo dijo...

amanda seyfried megan fox full, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187756]toe thumb megan fox[/url] megan fox leaked photos
who was kim kardashian married to, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187768]kim kardashian get[/url] kim kardashian bikini pics
forever and always - taylor swift lyrics, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187772]free taylor swift download[/url] taylor swift doll
hannah montana sexy pics, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187786]hannah montana game[/url] hanah montana facts
harry potter museum exhibit, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187792]cast list for harry potter[/url] harry potter and the deathly hallow
tom cruse leonardo di caprio, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187798]cruises departing from san francisco going to mexico.[/url] tom cruise + telluride house pictures
justin bieber flirts, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187812]imigaes justin bieber[/url] favorite girl by justin bieber lyrics
britney spears radio, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/187814]britney spears pole[/url] britney spears and miles prower tails
megan fox pictures leaked, [url=http://discuss.tigweb.org/thread/175542]toe thumb megan fox[/url] who's having sex with jaime foxx megan good

Anónimo dijo...

if you guys needful to pick up [url=http://www.generic4you.com]viagra[/url] online you can do it at www.generic4you.com, the most trusted viagra pharmaceutics seeking generic drugs.
you can learn drugs like [url=http://www.generic4you.com/Sildenafil_Citrate_Viagra-p2.html]viagra[/url], [url=http://www.generic4you.com/Tadalafil-p1.html]cialis[/url], [url=http://www.generic4you.com/VardenafilLevitra-p3.html]levitra[/url] and more at www.rxpillsmd.net, the prime [url=http://www.rxpillsmd.net]viagra[/url] sign estate on the web. well another great [url=http://www.i-buy-viagra.com]viagra[/url] pharmacy you can find at www.i-buy-viagra.com

Anónimo dijo...

Are you thinking of getting involved into some serious fun sessions? If yes, then don't think beyond New York escorts. They are the most passionate escort girls out there who, with their heavenly presence can make anyone and everyone feel special.
Be it at morning 9 a.m. or midnight 23 a.m., escorts 24 x 7 services let you get the hottest stuff on earth the moment you want, they way you want!
All you have to do is to open the website of an escort agency, browse through the various escort categories and make your choice after going through the listed profiles.
The services provided by Bijou escorts are top notch. New York escort service are also offered to various clients.Bijou available are top class escorts, and you will soon forget about normal things in life and enter the world of love and fantasy. You must remember that using personal escort service is not like using normal intimate service and these are not just simple girls that you are dealing with. These are highly trained and qualified escort personnel's that are there to rejuvenate you dull and boring life. You will be surprised to find out that some of these girls are very well educated.
[url=http://bijouescorts.com]Escorts[/url] In the last few years, the entire US industry has seen a drastic change - change that has represented more of growth. Girls who are hospitable and who have flair to serve people with the best fun services have been recruited by the New York escort agencies thus satiating every pleasure need of clients. With online presence of the New York agencies, it's been extremely easy for people like you to browse through the listed girls' profiles so as to find out which girl would be able to serve you better. When it comes to enjoying a session with a New York escort girl, a lot of things may come to your mind. Her physical beauty, area of specialization, capability of fulfilling fetishes, friendliness all may play a major role in letting you choose our girl accordingly. Most of the New York escorts agencies feature full information of girls' physical attributes, their hair color, sexual orientation, area of services and even of pricings. So, it's just a completely easy affair to know more about them on their website itself.
[url=http://bijouescorts.com/new-jersey-escorts]Escorts[/url]
New York Escort services are a benchmark in the field of escort services. It is one of the most spoken and hottest services ever experienced by people. The services offered by the hottest and glamorous ladies of New York are often admired because of their truly sensual companionship. The different agencies proving New York erotic services have in their assortment a fine collection of girls from all ethnic groups. But, among the finest ladies, the Asian escorts are the most happening one.
http://bijouescorts.com The glamorous and the sexiest young escorts from New York are available in several varieties as desired by the clients. They have their own impressive style that explains a statement about their personality and high-end professionalism. You can take these girls as the most stimulating companion on any tour or social events and functions. The erotic ladies with beauty and glamour can offer a wide range of services especially for the clientele. Clients can enjoy peep shows, erotic dancing, twosome and threesome physical entertainment services, cam to cam erotica, live chat, massage services, etc.

Anónimo dijo...

Hello people,

What online fanzines do you read and would recommend?

For all you punkrock people out there I recommend The Enough Fanzine. It is one of the first ska zines on the www.

They have throusands of interviews from the most popular bands all over the world. Check them out online: [url=http://www.enoughfanzine.com]Enough Fanzine[/url]. Best of it all, they are 100% non-profit and just helping the scene!

Looking forward to your recommendations.

Cheers!

Anónimo dijo...

Message91, http://www.arlo.net/massacree/ viagra online in uk, stio3, http://www.arlo.net/fccgb/ buy viagra without prescription, qucj4, http://www.arlo.net/fccgb/notes/ generic viagra, wbcm2, http://www.arlo.net/bytes/ buy cheap viagra online, vnph8, http://www.arlo.net/live/ viagra sale

Anónimo dijo...

http://my.barknetwork.com/news/gymnast-ailments-proclaims-join-empower-network Shoopsypelp making money on the internet Norialmerball [url=http://www.brinkkemper.nl/drupal/?q=node/49491]EarnMoneyOnlineLikeUs.com[/url]

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol hcl gout - tramadol dosage abuse

Anónimo dijo...

generic xanax xanax for anxiety depression - online rx no prescription xanax

Anónimo dijo...

cheap tramadol online tramadol for dogs recommended dosage - tramadol dosage rat

Anónimo dijo...

generic xanax how does xanax and alcohol kill you - alprazolam 1mg tablets side effects

Anónimo dijo...

buy tramadol online order tramadol online usa - can you buy tramadol over the counter in usa

Anónimo dijo...

xanax no rx xanax effects pupils - what is the generic xanax

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol addiction effects - buy tramadol online paypal

Anónimo dijo...

tramadol no prescription can you overdose tramadol - buy tramadol hcl online

Anónimo dijo...

generic xanax buy xanax craigslist - xanax xr 2mg

Anónimo dijo...

buy carisoprodol carisoprodol many get high - carisoprodol 700 mg

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol and ultram recovery room - what does tramadol 50 mg do to you

Anónimo dijo...

buy tramadol online buy tramadol online from usa - buy tramadol saturday delivery

Anónimo dijo...

buy cialis online cialis daily risks - buy cialis online germany

Anónimo dijo...

xanax online xanax snorting - generic xanax pills look like

Anónimo dijo...

cialis online cialis online pay with paypal - cialis use in women

Anónimo dijo...

buy cialis generic cheap cialis canadian - cialis online prescription order

Anónimo dijo...

buy tramadol free shipping generic brand of tramadol - tramadol 500mg

Anónimo dijo...

buy tramadol free shipping tramadol 50 mg good - tramadol 50mg good pain

Anónimo dijo...

buy tramadol online buy tramadol online usa - tramadol seizures

Anónimo dijo...

order tramadol overnight tramadol addiction cure - tramadol get high off

Anónimo dijo...

http://landvoicelearning.com/#57594 tramadol t7 - tramadol hcl prescribed

Anónimo dijo...

http://blog.dawn.com/dblog/buy/#85714 tramadol 50mg street value - buy tramadol online paypal

Anónimo dijo...

buy tramadol buy tramadol 24x7 - buy tramadol online from usa

Anónimo dijo...

tramadol no prescription tramadol 50mg - tramadol hydrochloride sr 100mg

Anónimo dijo...

buy tramadol buy tramadol online us pharmacy - tramadol high forum

Anónimo dijo...

buy tramadol for dogs buy real tramadol - tramadol dosage guidelines